الغدد الصم علم واسع وتسمية قاصرة.. تصريح اختصاصي

Abstract

1. عند قراءةِ البحثِ أعلاه, الذي اتفق على مضمونِهِ تسعة عشر
    طبيبا اختصاصيا محترما, ذكروا أنهم يمثلون اثني عشر بلداً عربيا
   ويعملون في الإمارات العربية المتحدة ) 10 ( والمملكة العربية 
   السعودية ) 4 ( وسوريا ) 2 ( وعُمان ) 1 ( والبحرين ) 1 ( والكويت ) 1 ,)
   وجدتُ أن خلاصة البحث أعلاه يمكن إيجازها فيما يأتي:
   "الغدد الهرمونية ليست صماء بأ ي من المعاني اللغوية أو
    التشريحية أو الوظيفية", وذكروا لرأيهم هذا عدة أسباب أذكر منها
   الآتي:
    1. الترجمة الحرفية عن اليونانية قاصرة لأنها اكتفت بترجمة مقطع
   واحد من الاسم المركب ولم تشر الى وجود الإفراز الداخلي.
   2 . هي ليست صماء بمعنى تشابهها مع فاقدي السمع فهي تتواصل
   مع محيطها
   3 . هي ليست منعزلة عما حولها....
   وكانت توصياتهم في مقالهم كما يأتي:
   إن وصفَ هذه الغدد بالصم يظهر عجزاً في لغتنا الرائعة أو أنه
   عجزٌ في مجاراة تطورات العلم.
   استخدام مصطلح "طب الغدد الهرمونية والاستقلاب" بديلا
   منطقي لتسمية هذا الفرع من الاختصاص الباطني, يقصدون "علم
   الغدد الصم".