أ.د. إسراء برهان الدين عبد الرحم " دراسة تداولية للافعال المساعدة الصيغية في قصة وردة لايميلي "
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
"وردة لإميلي" قصة قصيرة ذات طابع قوطي، تتناول الحياة الغامضة للآنسة إميلي غريرسون. تُصوّر القصة الصراعات العديدة في حياة الشخصية الرئيسية، مُبيّنةً تأثير التغيير الاجتماعي على الفرد. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الأفعال المساعدة الصيغية في هذه القصة القصيرة من منظور تداولي. يعتمد التحليل على تحليل كويرك وآخرين للأفعال المساعدة الصيغية في قصة "وردة لإميلي" لفوكنر. تحاول هذه الدراسة إظهار كيف يؤثر أسلوب فوكنر على فهم القارئ للمعنى المقصود، بالإضافة إلى فهمه للمواضيع والبنية والشخصيات، إلخ. بناءً على عدد مرات الاستخدام، تُعد " " would أكثر الأفعال المساعدة الصيغية استخدامًا في قصة "وردة لإميلي". تظهر باستمرار في مختلف أجزاء القصة، مشيرةً إلى مواقف افتراضية أو شرطية. أما could”" فهي ثاني أكثر الأفعال المساعدة الصيغية استخدامًا، مؤكدةً على القدرات أو الأذونات المحتملة. أما الأفعال المساعدة الصيغية الأخرى، مثل "can" و"must" و"should"، فتظهر بشكل أقل، مما يشير إلى سياقات محددة تتعلق بالقدرة أو الضرورة أو الالتزام الأخلاقي.
