Ruqaiya B. A. A Linguistic Study of Metaphor in Hemingway’s “Hills Like White Elephants”

الملخص

تستكشف هذه الدراسة استخدام الاستعارة في قصة إرنست همنغواي القصيرة "تلال كالفيلة البيضاء" من منظور لغوي، مستخدمةً نظرية الاستعارة المفاهيمية كإطار تحليلي. يُشكّل مفهوم الاستعارة، كأداة معرفية ولغوية، أساس التحليل، مُسلّطًا الضوء على كيفية نقل اللغة المجازية لمواضيع ومشاعر مُعقّدة. تهدف الدراسة إلى كشف المعاني العميقة وراء استعارات القصة، مُركّزة على دورها في تشكيل السرد، وتفاعلات الشخصيات، والتوترات الكامنة. يسعى البحث إلى الإجابة على أسئلة رئيسية: كيف تعمل الاستعارات في النص لتوصيل الأفكار غير المُعلنة؟ ما هي الآثار الثقافية والنفسية التي يُمكن استنتاجها من الاستعارات؟ تكمن أهمية الدراسة في مساهمتها في فهم أسلوب همنغواي البسيط والدور الأوسع للاستعارة في الأدب. باستخدام منهجية نوعية، تُحلّل الدراسة الأنماط اللغوية للنص، مُحدّدةً ومُفسّرةً استعارات رئيسية مثل "التلال" و"الفيلة البيضاء" تكشف النتائج أن هذه الاستعارات تُجسّد مواضيع الصراع والاختيار والغموض، مُقدّمةً رؤىً مُعمّقة حول الحالة العاطفية للشخصيات والضغوط المجتمعية التي تواجهها. وتخلص الدراسة إلى أن استخدام همنغواي للاستعارات لا يُعزّز دقة السرد فحسب، بل يُشجّع القراء أيضًا على تفسير معانيه العميقة. وتشمل التوصيات إجراء المزيد من الدراسات الاستعارية في الأدب البسيط، وإجراء دراسات مُتعددة التخصصات تُدمج اللغويات وعلم النفس والتحليل الثقافي لإثراء التفسير الأدبي.