Aya N. Z. The Civil Liability of a Pharmaceutical Company Representative in Compensation for Consequential Damage (a comparative study)

الملخص

      إن الضرر الذي يلحق بالشخص مستعمل المنتج الدوائي بعدِّه المتضرر الأصلي، يمكن أن ينعكس على أشخاص آخرين يتضررون بالإرتداد تربطهم به رابطة معينة، تكون في الغالب رابطة قرابة أو رابطة مالية، يعطيهم القانون وضمن شروط معينة الحق في المطالبة بالتعويض عما لحق بهم من ضرر مادي أو أدبي ارتداداً بما لحق قريبهم المتضرر الأصلي من ضرر أو وفاته، ويكون للمتضررون بالإارتداد الحق في مطالبة مندوب شركة الأدوية التي يعمل لحسابها بالتعويض عن الضرر الأدبي على أساس المسؤولية التقصيرية لا العقدية، في حالة تضرر قريبهم أو وفاته، على اعتبار بأن المتضررين بالإرتداد لا تربطهم أية علاقة عقدية بمندوب شركة الأدوية المسؤول عن الفعل الضار، ويمكن للمحكمة أن تحكم بالتعويض للمتضررين إرتداداً عند توافر شروطه وفق سلطتها التقديرية لتقدير الضرر وجسامته.